Add context menu item - run now

[github-rashelbach]

In cases the auto search doesn't find the HTML elements that are part of modular popup having the option to run the search again manually from the context menu will be very helpfull