Add logging for nbl::video device calls

[tad1]

Description

Add a bunch of error logs for ILogicalDevice methods to disambiguate failures. Add _NBL_DEBUG_BREAK_IF on DEVICE_LOST

• resolves #684

testing

compiles, checked formatting tested regression in:

• 24th ColorSpace example
• 62th CAD example

coverage

• [x] ILogicalDevice.h
• [x] ILogicalDevice.cpp
• [X] IQueue.cpp

[tad1]

@devshgraphicsprogramming I think this covers the scope of #684

[devshgraphicsprogramming]

@Erfan-Ahmadi review rest and press the green button

[Erfan-Ahmadi]

Go to IQueue.cpp improve the logging there to have the same format as what you currently have. also add additional logging based on submit result near the end of the function (line 87), that can have DEVICE_LOST as well

[tad1]

Go to IQueue.cpp improve the logging there to have the same format as what you currently have. also add additional logging based on submit result near the end of the function (line 87), that can have DEVICE_LOST as well

done