"show only" to work with nested folders

[Paveltarno]

Thank you for a great extension! Are there any plans to add nested folder support for the right click menu items? It would be super useful to be able and only show a deeply nested folder in a monorepo file tree.