display a notification in the vscode extension when the config is invalid

[DetachHead]

[DetachHead]

this is mostly done in #285, though i also want it to complain when you set diagnostic severity overrides in the extension when you also have basedpyright config in pyproject.toml or pyrightconfig.json

[DetachHead]

should see if there's a way to do this at the language server level