Switch to Pure ESM

[Destiner]

Update module and target in tsconfig.json. Include type, exports, engines in package.json.

This requires a major bump.