Highlight patched methods

[Desdaemon]

If a later method in the MRO chain does not call super, it's assumed to be a full override and we should denote that by crossing out overrides that come before it, like this:

(method) def _foobar() -> ... Defined in: some_module Overridden in:

• ~~original_module~~ in addons/..