Unify Windows/Unix command line

[th1000s]

Any --foo -foo and +foo is now accepted on any OS. Also enables single char arguments like -f everywhere. Previously -foo had to be passed as --foo on Linux, and macOS behaved like Windows.