Add sparse keyword search and BM25

[mtbarta]

As with all other vector databases, we should support traditional search as well.

While sparse search isn't as necessary with colbert-style retrieval, it gives us more options to tradeoff latency and recall. It also enables more direct comparisons to our competitors.