Log-Statements for updating/creating/deleting/cloning projects should contain assigned teams

[ElenaStroebele]

Current Behavior

Currently, the log messages for updating/creating/deleting/cloning projects only contain the project uuid, name and version.

Proposed Behavior

The log messages should also contain assigned team(s) if specified.

Checklist

• [x] I have read and understand the contributing guidelines
• [x] I have checked the existing issues for whether this enhancement was already requested