Settings UI Cleanup

[Delubear]

Could use some enhancements to our WPF UI for the settings page.

i.e.,:

• [ ] Ideally, we'd have some sort of color coded indication on the glucose thresholds to indicate what color they will display as. i.e., high/low are red, warning high/warning low are yellow, critically low is red.

Overall styling/theme.