Replace `getkey` with `get`

[LilithHafner]

This eliminates one dictionary lookup in the case where highway_type is a key in DEFAULT_XXX, and avoids the use of getkey, an obscure function that is less likely to be as well maintained or efficiently implemented as get.