Add external keyboard support for iPadOS

[briankelly]

⌘-a, ⌘-c, and ⌘-v aren't accepted in the edit fields for Host configuration. Simple typing works, but select-all, copy and paste should, too.