Refactor logging to have consistent Loki labels

[nullfunc]

Organize loki labels across our codebase to have consistent categorization.

1. Create a document to detail the current labels
2. Document the desired categorization
3. Implement across code base

Example: Rectify issues like tracking service state changes. At current service deployment is via fabric logs while for service destruction state is tracked via the cd logs.