trayscale [Feature Request] Ability to translate strings in UI

I would prefer the en_US locale on my main system, however not all people prefer to use all software in English. At the moment, I can translate this app into 2 languages, but I don't see any .po files, tho it's not translatable. I don't know Go lang, but it shouldn't be trivial to make strings translatable.

Jun 18 '25 07:06 000exploit

I think this commit can be seen as an example of translating gotk4-based apps

Jun 18 '25 09:06 000exploit

Translation's not something that I'd given much thought to as this project started entirely for personal use and I didn't really expect anyone to use it, but I can certainly look into it. Some very quick research makes it look like the common thing in Go is to use the github.com/leonelquinteros/gotext package.

Jun 18 '25 15:06 DeedleFake

for personal use and I didn't really expect anyone to use it

To be honest, I wanted to use this app in the enterprise, because why not, lol. Tailscale is a great solution in any implementation with lots of great features, and we have Linux users in our non-IT company (including me, even in the office!). I want an ability to translate this to make everything consistent and preferably help other users to use this app in their native language. Your software is becoming quite more popular ;)

Jun 20 '25 21:06 000exploit