feat(tag): Add a small size for Tag component

[ManonPolle]

To do Add a small size to the existing Tag component. See design issue : https://github.com/Decathlon/vitamin-design/issues/15

Decathlon.design link Figma link

Additional context Tag with Medium Size already exists