There is no unmuffled version of Lefty's greeting

[SurDno]

When you get close to Lefty he greets you and says that you should obey his orders during the operation.

He uses a muffled version of his voice, so you see him moving his lips, but he still says nothing, there's only an audio message playing in your PDA.

'yan_levsha_hello_actor.ogg' is used when saying that. Muffled versions of audio usually have '_pda' postfix, while this has not, and there's no unmuffled version of Lefty's greeting found in game files.

As a probable workaround for this I see a variant of making him say his greeting when Scar is moving to Lefty, but still pretty far away, so when Scar approaches him, the audio is already not playing.