verify the udd import works correctly

[stapelberg]

We need to catch the case that the udd popcon_src dump wget runs into a 404 or that the data file is not updated for some reason.

Otherwise, this results in stale ranking data without anyone ever noticing, since this is not a thing typically checked.