Consider special casing function pointer arguments

[DavisVaughan]

https://github.com/r-lib/cleancall/blob/f7fd3ae996ac890dd1fc8ef109d3a6ac48968675/src/cleancall.c#L63

For example, you register a callable with a function pointer as argument, like done in cleancall