Allow scroll wheel/arrow keys for editing object positions

[brikr]

The object position fields are regular text inputs instead of the Windows-style number field. If you change them to number fields, then they should natively support arrow keys/scroll wheel to change the values. It would be super handy for fine tuning object positions.