[DEBT] Update documentation in case of new features

[DavidHDev]

Description: The documentation website should be updated with every new feature addition in order to keep the website up to date with everything that is new.

The repository with the documentation website can be found here https://github.com/DavidHDev/haiku-docs

If you add a new feature, you should also try to update the documentation with a clear example of how your functionality works.