Update synthetic-test-monitors.md

[talig]

The notification is a tad confusing, since there are some things we could do.

I'll do another pass later which fills in the answer to my OTHER question :)

What does this PR do? What is the motivation?

Merge instructions

• [ ] Please merge after reviewing

Additional notes