Add tag_by_device option to disk check

[sjenriquez]

Currently there is the option to tag_by_filesystem:, an option to apply a tag by host+device for each device would allow for easier exclusion of one device in multialert monitors with large scopes.

For example in Windows:

hostname:device_C: hostname:device_D: