Feat/pypi data retrieval

[Lucas-CE]

Summary

Functions and tests implementation to pypi data retrieval.

• Plugins list retrieved from pypi aren't in lower case.
• Plugin names could start with DashAI or dashai -> get_plugins_from_pypi check if the name.lower() starts with dashai
• JSON Request doesn't care if you use lowercase or uppercase.