Fix messages with links repeating text

[MrJeremyFisher]

Messages with links repeat text. Removing the call to io.github.darkkronicle.advancedchatcore.util.TextUtil#replaceStrings fixes this. I don't see any issues with this, but it isn't entirely clear because the documentation regarding the prefilter and aforementioned method call is outdated/incorrect. If removing this method does break something, another possible solution is removing this pre-filter entirely as it makes several assumptions that should be configurable on a case-by-case basis per user.