Add item swapping option

[lahm86]

Similar to RE randomizer. So while we currently include just randomizing item types and not positions, add an option to retain all original items in a level, but just swap their places. Include key items. Suggestion from nicklebuh.