Qol refactors

[Danil0v3s]

Introduces a bunch of QoL improvements:

• Upgrade LibreHardwareMonitor
• Ugrade compose BOM (Fixes https://github.com/Danil0v3s/CleanMeter/issues/58 and a couple others)
• Use HardwareMonitor as a service (unblocks start with windows and removes need to admin privileges)
• Change from sockets to named pipes (removes need for network access)
• Keep track of focused process on Java side
• Add border to the main window (figma)
• Use file based preferences instead of registry
• Use a hot flow for hotkey tracking