Add support for setting OpenAPI descriptions for APIs from endpoint metadata

[DamianEdwards]

e.g.

app.MapGet("/foo", () => { })
   .WithDescription("This is the API description that should show up in OpenAPI via ApiExplorer.");