Infra: allow for multiple install_hooks() running at the same time

[kbolashev]

Infra changes:

• Added ruff and mypy into dev dependencies (will probably add them to GH Actions in a later PR)
• Split the DagsHubFilesystem into two classes: DagsHubFilesystem that does the file access stuff, and HookRouter that runs the hook infra + routes the functions to the correct DHFilesystem.
• Added test scenarios testing multiple hooks running at the same time

Functional changes:

• Now multiple install_hooks() can be running at the same time and any file access function will be routed to the correct filesystem.
• uninstall_hooks() now has fs and path arguments that remove specific filesystems. By default all filesystems will be removed
• Add a get_mounted_filesystems function that returns a list of tuples of (<full mount path>, <fs object>)

Shouldn't be anything backwards-incompatible from a user API perspective

[dagshub[bot]]

Join the discussion on DagsHub!

[kbolashev]

Python Client: Allow multiple install_hooks at the same time