Nested components within auto-layout components do not update

[jeans76]

Describe the bug I have a product tile (image, description, price. etc) that is a component. This tile is placed in an autolayout that is between other elements to form another component called product tile scroller. When I select the parent product tile scroller or multiple individual product tiles, the data within the product tile loops through the data of only the first row of my Google Sheet.

Somehow, detaching these components makes the plugin work, but I need it to work while it's still attached to the main component

To Reproduce Steps to reproduce the behavior: (include a screen recording if possible) and link to Figma file and Google Sheet file

Expected behavior All product tiles within the auto layout would populate every row from my Sheet

Additional context Add any other context about the problem here.