docling_parse_v2 split/connect words

[InbarShapira]

Bug

There are cases that docling_parser_v2 spilt words to it characters or connect words

Example1: Original text: products that were recently iroduced markdown: products that were re c e n t l y i roduced

Example2: Original text: Tables 2–5 show the results of partitioning the graphs in our test suite on markdown: Tables 2-5 sho w theresultsfpartitioningegraphsinourtest suite on

Steps to reproduce

...

Docling version

Docling version: 2.21.0 Docling Core version: 2.18.0 Docling IBM Models version: 3.3.0 Docling Parse version: 3.3.0 Python: cpython-311 (3.11.4) Platform: macOS-14.6.1-arm64-arm-64bit

Python version

Python 3.11.4