Améliorer la gestion des fichiers dans la sidebar d’observation

[yaaax]

Description du problème

• la suppression de fichier se fait actuellement sans demande de confirmation
• si la liste des fichiers ajoutés est trop longue, le succès d’un ajout ou d’une suppression de fichier peut ne pas être perçu

À noter : même s’il on ne veut plus gérer de fichiers images pour les commentaires de chaque critère, nous gardons la possibilité de visualiser et supprimer les fichiers déjà ajoutés par ce moyen auparavant.

Pistes de solutions

• [x] demander confirmation lors de la suppression d’un fichier (cf. maquette)
• [x] afficher les fichiers ajoutés récemment en premier
• [ ] restituer le succès d’un ajout de fichier (sans afficher de toast)
• [ ] restituer le succès d’une suppression de fichier (sans afficher de toast)
• [ ] améliorer la mention "X fichiers déjà ajoutés" : supprimer "déjà" et le "." final.

---

🔮 Pensez à lancer et/ou mettre à jour les tests end-to-end si nécessaire avant passage en prod.