1174 le succès dun upload nest pas restitué

[yaaax]

closes #1174

Avant de merger la pull request, s’assurer que :

• Les checks GitHub passent (lint...).
• Les tests Cypress ont été lancés en local (dans le cas d’une correction de bug ou d’une nouvelle fonctionnalité).

[yaaax]

J'ai review tout le code, pas encore testé fonctionnellement.

Par contre les 9 premiers commits sont pas vraiment liés à la PR 😬

J’ai revu l’ensemble des commentaires. Merci beaucoup pour la relecture attentive, j’ai corrigé pas mal de petites choses.

Pour ce qui est des commits de "clean", j’ai effectivement un peu débordé 🫤