Properly set portrait when doing popup announcements

[Bumber64]

Need to properly set world.status.mega_portrait_hfid from announcement_infost.portrait_hfid when doing custom announcements. dfhack.gui.showPopupAnnouncement() needs a new parameter for this, which should default to -1.

This likely affects emigration.lua, etc.