createitem no longer creates stacked items

[quietust]

When the createitem plugin was updated to use DFHack::Items::createItem, it lost the ability to create items in stacks - it originally specified the stack size directly in the reaction_product_itemst it created, but that got replaced with a loop which caused it to create individual items instead.