reenable `forceequip`

[ab9rf]

Looked into this based on discord discussion, determined that the code compiles if adjusted to comport with @Bumber64's changes from #4824 so the question at this point is whether it works which I don't have enough information to evaluate

[ab9rf]

yeah i was holding off on the administrivia until i get some intel that this actually works

[ab9rf]

assuming it works, code looks ok

i got assurances on discord from a couple of testers that it worked, which is good enough for me given the nature of the tool