Add pieces titles in the pdf renderer

[arthur-parmentier]

... so that when we print it, we keep track of what song/piece it is :)