Add support for NativeMemoryArray backed by a memory mapped file or just an external pointer in general?

[mdsitton]

This would be extremely useful in some cases where one may want to mix memory mapped files and standard i/o through streams with mixed data sources while reducing data copying.