[C-273] HackerNews integration: track individual posts

[joanreyero]

Let the user select which posts they would like to track.

We will need to allow changing the integration settings without disconnecting.

---

Created via Raycast

_{From SyncLinear.com | C-273}