Premium saddlebags are reversed (left/right) in filters window

[codeinclined]

Describe the bug The filters window is showing items in the right saddlebag as the left saddlebag and the left saddlebag as the right.

To Reproduce

1. Go to filters window (/atools)
2. Search for an item in your saddlebag
3. Look at the location column

Expected behavior Items in the left saddlebag show up as being in the left saddlebag and those in the right show up as being in the right saddlebag.

Screenshots

Dalamud Information: Do you have testing enabled? No