[Bug]: Open to Friends button overlaps "save and quit" button

[Lil-GreenApple]

Describe the bug

the "open to friends" button overlaps with the "save and quit" button so I can't click the open to friends button without closing the game.

Steps to reproduce

1. Using BigChadGuys Plus modpack from CurseForge, added MineTogether mod + Polylib mod.
2. Created single player world, hit Esc to see Menus.
3. Unable to click the Open to Friends button as doing so also clicks/only clicks? the "Save and Quit" button.
4. I tried to change the GUI scale in settings in case that would help but it did not.

Expected behaviour

Expected the Open to Friends button to be on its own line separate from other buttons.

Screenshots

No response

Version

minetogether-fabric-1.20-6.2.3

Minecraft Version

1.20.1

ModLoader Version

Fabric 0.91.0

Additional Information

No response