Change transcript selection from highest confidence to most recent

[evamaxfield]

I have realized that the confidence of our old "webvtt transcripts" have a higher confidence score than our new whisper transcripts which is just.... not correct in many cases.

This is a larger discussion about the deprecation of "confidence" in our metadata but for now the fast solution is to update our transcript selection to most recently created.