Possibly surprising result code returned when doing a Put to a full env

[placrosse]

Update example code in README to show that a Put to a full env will return a Success value, even though the Commit will fail with Map Full, which may be a surprising outcome (though it does match the underlying lmdb behavior). Or, at a minimum, capture and check the returns from both the Put and Commit.