[DOC] outdated links in chproxy.org

[mga-chka]

the doc shown in chproxy uses tools likes:

• goreport
• travis
• gocovers but the links to the tools are either outdated (link to an old version of chproxy) or don't work