Randomise ports of Clickhouse and Redis mocks in tests

[gontarzpawel]

Motivation

In order to support parallel CI executions we need to improve current testing framework to have randomised ports for Clickhouse and Redis.

Specifics

All the tests rely on static configuration (yaml) to bootstrap chproxy server and execute on it particular test scenario. In those there are ports for Clickhouse and Redis hardcoded.