Feature: Add support for multiple tables

[simonl2002]

Feature description

Conduit should support sources and destinations reading/writing to multiple tables.

As an example, the postgres source connector currently only supports reading from a single table while the destination supports multiple tables via the table metadata field. This seems this seems like a viable path for creating multitable support for all connectors.