Expand image uploading modal

[WillNilges]

Currently it seems that the width of the image uploading modal is hardcoded, and is thus very narrow. I usually upload on a laptop, so it would be nice to use that extra screen real estate.