Fix make 3D viewer in meshimporter closeable

[adamkewley]

Estimate: 1-2d (depending on whether we'll also handle generic-izing the panels)

It's currently hard-coded to be one viewer that isn't closable, but should eventually be n viewers where all are closable.