Generate per profile testinfo tables from XCCDF 1.2

[jan-cerny]

Description:

This commit changes the table-${PRODUCT}-${STIG_PROFILE}-testinfo.html files generator to use the ssg-${PRODUCT}-xccdf-1.2.xml instead of ssg-${PRODUCT}-xccdf.xml as an input.

Rationale:

This reduces our dependency on XCCDF 1.1 so it will help us to remove the XCCDF 1.1 format in future.

[github-actions[bot]]

Start a new ephemeral environment with changes proposed in this pull request:

Fedora Environment

Oracle Linux 8 Environment

[jan-cerny]

I have rebased this PR on the top of the latest upstream master branch because they have changed the required set of tests in our GitHub CI.

[qlty-cloud-legacy[bot]]

Code Climate has analyzed commit 615ac94c and detected 0 issues on this pull request.

The test coverage on the diff in this pull request is 100.0% (50% is the threshold).

This pull request will bring the total coverage in the repository to 42.5% (0.0% change).

View more on Code Climate.

[jan-cerny]

The Check Text and 800-53 columns appear to be blank, is this expected?

I don't know, but they aren't there in master, so it isn't caused by this PR.

[jan-cerny]

@Mab879 see #9415