CMP-3756: Configure MintMaker updates on RPM lockfiles

[yuumasato]

Description:

• Add a repo file so that rpms.lock.file can be properly maintained.

Rationale:

• MintMaker requires a repo file to keep rpms.lock.yaml up to date. The repo file is also configured with SSL variables so that RPMs behind a subscription are accessible.

• Fixes CMP-3756

Review Hints:

• https://konflux.pages.redhat.com/docs/users/mintmaker/rpm-lockfile.html#rpm-lockfile-with-rpms-that-require-subscription
• https://konflux.pages.redhat.com/docs/users/building/activation-keys-subscription.html#configuring-an-rpm-lockfile-for-hermetic-builds
• If nothing seems utterly wrong, we kinda need to merge and wait to see if MintMaker proposes a PR, 😅

[yuumasato]

/retest

[openshift-ci[bot]]

@yuumasato: The following test failed, say /retest to rerun all failed tests or /retest-required to rerun all mandatory failed tests:

Test name	Commit	Details	Required	Rerun command
ci/prow/e2e-aws-openshift-node-compliance	4dc6f102f6882b437a017eaa58b0b58fead241bf	link	true	/test e2e-aws-openshift-node-compliance

Full PR test history. Your PR dashboard.

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes-sigs/prow repository. I understand the commands that are listed here.