Expose test clean up issues in compliance scan controller

[rhmdnd]

While in the process of updating the controller-runtime from 0.15.0 to 0.16.2, I noticed some strange failures in the unit tests. Specifically, it didn't look like some of the resources were getting cleaned up properly, even though we attempt to create them before each spec.